Jesteś tutaj

Naturalne japońskie kadzidełka

Tradycyjne naturalne japońskie mieszanki składają się z różnych ziół, drewna, kory drzew, żywic, mchów i przypraw. Pierwsze przepisy zapachowe zostały zapisano już 1000 lat temu. Ich celem było oczyszczenie miejsc, wywołanie kontemplacyjnej atmosfery i pogłębienie harmonii między człowiekiem a naturą.

The Traditional Japanese Production of Incenses

The incenses are produced in the traditional Japanese way, handed down by a line of family generations. The basic ingredient of incenses is the subtropical wood Persea together with white and red sandalwood. All single ingredients are crushed into a smooth blend and then mixed with water. The originated paste is pressed through small circular holes to create long thin strings that are cut, dried and laid down for a couple of months to become mature. The period of maturation in dry areas is essential for the development of rich flowery fragrances.